fix(authelia): force env value as a string

apps/authelia/base/daemonset.patch.yaml

@@ -12,9 +12,9 @@ spec:
             # prevents 431 request header too large
             # https://www.authelia.com/reference/guides/log-messages/#request-header-too-large
             - name: AUTHELIA_SERVER_BUFFERS_READ
-              value: 16384
+              value: "16384"
             - name: AUTHELIA_SERVER_BUFFERS_WRITE
-              value: 16384
+              value: "16384"
             - name: AUTHELIA_STORAGE_POSTGRES_HOST
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
@@ -37,7 +37,3 @@ spec:
                   key: password
             # - name: TZ
             #   value: ...
-
-            # Overriding the definition from Helm because ArgoCD is mangling it for some reason
-            - name: AUTHELIA_IDENTITY_VALIDATION_RESET_PASSWORD_JWT_SECRET_FILE
-              value: "/secrets/internal/identity_validation.reset_password.jwt.hmac.key"